Cut to the Core

これはゲームではなく、ゲームフォーマットのコミック Steamストアで買えるため、ゲームなのかと思いきや 選択肢などは一切無く、淡々と読み進めていくタイプのコミック。 ストアページにも説明は書いてあるが、 アドベンチャーとかノベルゲー的なものを期待すると 肩透かしを食らうので要注意。 また、わりと描写がエグいのでこちらも要注意。 直接的ではないけど児童虐待・自殺描写もあるし、 自分でも気づいていない、内に秘めた狂気スイッチとか、 ちょっとした綻びから悪い方に傾いていくストーリーとか、 ボディホラーや尊厳破壊などのジャンルが好きな人でも 結構ウヘーとなるストーリーが展開される。 特にボディホラー・尊厳破壊についてはメインテーマであるせいか、 バチバチの描写があるので思ったよりキツい。 内容的に現代レベルを超えた技術力とか、 気軽に帯銃・発砲・殺人が起こる治安とか 若干疑問視したくなる点はあるのだが、 コミック特有のご都合主義と考えればまあわからなくもない。 ゲームとしての面白さはないが、 何も考えずにストーリーを読みたい時に是非。

MelonLoaderとXUnity.AutoTranslator-MelonMod-5.2.0で日本語に自動翻訳が可能ですが、文章がフキダシに入りきらないのか途中で切れている事が時々あります。アメコミ調のホラーノベルのようですがGoogle翻訳だと話の意味がよくわからないのでPapagoTranslate翻訳に変えた方が良いです。ゲーム画面の右下隅に台詞送りの自動・手動を切り替えるボタンがあるので手動にしておくこと（自動だと翻訳が追い付かない事がある）。MelonLoaderのコンソール画面には赤い警告文が表示されていますが、プレイは特に問題無さそうに見えます（多分）