Sanfu

真夏は三伏 罪の蝉花は生い茂り、希望は陽炎に消える ※言語は中国語のみ。PCOTで機械翻訳しながらプレイしたレビュー 非常に丁寧につくられた演出抜群の中華ホラー風味ADV 2000年、山城市で数年前に事故で死んだはずの三つ目の超能力少年を主演にしたCMが電波ジャックにより流れ始める。今は道教の占い師となった主人公「徐清源」（お団子頭黒丸サングラスの壮年）は、かつての同僚の頼みを受け、新米捜査官「邱芜」（黒髪黒ドレス白カチューシャの娘）とタッグを組んで、幾重もの幻覚のなかで怪事件の真相を解明に走る。捜査の先には謎の超能力学校と巨大企業の陰謀、多くの殺人と悲しい過去が待っており、さらにその先には...…。 ゲームはノベルアドベンチャー。適宜パズルが挟まるが非常に簡単で、ホラー要素もフレーバー程度に留まっており、万人向けのADVに仕上がっている。 中国語読めるなら、クリアまで３～５時間程度。 中国の架空の田舎町を舞台とした不穏で湿った雰囲気が非常に良く、質感のある背景や怪しげなレトロポスターがいい味を出すとともに、効果音・音楽など演出は総じて質が高い。テンポよく切り替わる画面もプレイして飽きさせず、何より章ごとに挟まる禍々しく荘厳なカット演出が本当に素晴らしい。仏像や冬虫夏草など中華風味のどこかあやしげなモチーフ使いが上手くて、PVのこういう雰囲気が好きな人はプレイして損はないはず。 また、謎めいていてコミカルな主人公や、頼りになる相棒のヒロイン、脇役も悪訳も多彩で陰影がありキャラクターはみんな魅力的で、群像劇としてもよくできている。立ち絵もいい。 ホラー要素はほぼなく、グロ要素やジャンプスケアもないが、誰にでも容赦なく残酷な物語と世界がどこかリアルで一番怖い。不穏で残酷で哀しい物語は魅力でもあるが、人によってはかなり辛い展開を見ることになるので、そこは覚悟しておいてほしい。 中国国産ホラーとして圧倒的な好評数が示す通り、読み進めるとどこか中国社会の抱える辛さや哀しみなどが浮き上がり、前作「烟火」以上に寂寥感の強い社会派ホラーアドベンチャーとして仕上がっている。短い作品ですが、自分は非常に満足できました。 個人的には、脇役も悪役も老若男女みんな、寂しく美しい希望や富への欲望や悪意を持ちながら、もっと大きななにかに取り巻かれてどうしようもなく生きて死んでくのが良かったです。こわい。 三伏とは中国語で真夏の盛り、最も暑い時期を指す。 中華ADVに触れてみたい方へ、真夏のプレイがおすすめです。

艺术

是虐到人心梗的程度......这么棒的镜头语言，没投资拍成电影是文娱行业的损失