Long Live The Queen

14歳のお姫様を女王になる日まで生存させるゲーム。プレイヤーのやり方次第では、彼女を残酷な女王にすることも、気品と威厳に満ちた立派な女王にすることもできます。 ▮日本語訳に関して 最新版(2018年10月時点)をスレッドに上げました。よろしければどうぞ。 「Long Live The Queen Ver1.3.25.2　日本語化strings　ダウンロード」 　以前、有志の方が上げられた「日本語MOD」と「stringsファイル」ではVer1.3.20までしか翻訳されていないようで、上記からダウンロードしたstringsと差し替えることで、ほぼ全文翻訳されたものになると思います。 　それでも何故か日本語に変換されていない部分もありますが、それは仕様のようです。

”すぐ暗殺されるプリンセスメーカー” 姫様に贈られたチョコレート！ 美味しそうだからと食べたら毒殺される。 ……そんな育成ゲームに興味はありますか？ 不完全ではありますが日本語化が可能です。 （バージョンアップに伴う未翻訳部分は英語のまま表示されるため不完全としています） http://www.nicovideo.jp/watch/sm24048960 可愛い絵柄に騙されてはいけないですよ、貴女は命を狙われている立場だと理解しましょう。 この世界では「死」は至る所に転がっている、まるで道端の石のような存在です。 もし、貴方が気を抜いてしまえばおしまいです。すぐにでも石に躓き、不幸な結末を味わうことになるでしょう。 このゲームをプレイする際に、まず「40週を生き残り、戴冠式を迎えること」を第一に考えましょう！ 「わたしは民の理想となる優雅で品性あふれる立派な女王になるわ！」 「私は、優しい博識な女王になり、民や国のために尽力したいですね」 素晴らしい！ ではそのまま理想の女王像を胸に抱き暗殺されてください。 大層な理想を持つことは素晴らしいですが、死ねばただの肉の塊でしかありませんよ。 さて、基本となるゲーム部分はシンプルです。 ■ ゲームの目標 ゲームクリア目標は戴冠式のある40週後まで生き延びることです。 訓練（二項目）の選択 → 週イベント → 週末行動選択 を繰り返しです。 生き残るために必要なスキルを見極め、それらを効率よく学べるよう感情をコントロールして育っていきます。 ■ 訓練 毎週ごとに学びたいスキルを二つ選んで訓練できます。 ■ イベント 毎週なんらかのイベントが発生します。 （誰かが訪ねてきたり、暗殺されたり、外交問題が置きたり 毒殺されたり、交易したり、戦争が起きたり、etc...） これらの対応次第で貴方の運命も左右されます。慎重に選びましょう。 選択肢から姫の行動を選ぶイベントと、自身のスキルによって自動的に判定されるイベントがあります。生きるために必要なスキルを見極めよう！ ■ 週末行動の選択 週末にはスキル習得にボーナス・ペナルティをもたらすムード（感情）に関係する行動を選択できます。 例えば「怒っている」状態ならばその滾る血が騒ぐのか、武器の扱いや軍事学などのスキルに関してボーナス値が獲得できます。 しかし、品性などを学ぶには向いていない状態なのかそれらの訓練にはペナルティが発生してしまいます。 ■ コスチューム スキルを育てていくと色々なコスチュームがアンロックされます。 見た目も可愛いものが多くモチベーションにもなるでしょうし、なによりコスチュームにはスキルのボーナスがつくものが殆どです。 軍服に身を包んだ姫、キャットスーツを着込んだ姫。あなたの好きな見た目で遊ぶのも良いと思いますよ！ ■ 生き残れ！ さて、このゲームでは様々なイベントが発生しますがその多くがスキル値によって判定されます。 ただの無知や無礼を晒すだけで済むこともあるし、判定が失敗しても害がないこともありますが、時には死に至る場合もあります。 例えば、貴族の男性から美しい装飾品の贈り物が届きます。礼儀作法などを学んでいなければこれが「婚姻の申し込み」であることに気がつくことができません。 例えば、落ち着きや作法などの常識が欠如しており、国内情勢や産業に関しての知識が無ければ贈り物として届いたチョコレートを疑わず口に放り込んでしまうでしょう。 そしてあなたに毒物の知識がなければ対処することができず、苦しみ悶ながら死に至るでしょう。 まだまだたくさんの死の危険があり、様々な国家に対する危険があります。 全てのスキルをあげることはできませんし、そもそもスキルをあげている最中でもどんどんイベントは発生します。 だからこそ、貴女は立派な女王になることを考えるよりも。まずは生きるために必要なスキルを見極めるべきなのです。 ただ、幸いなことに一つのイベントに対して、解決できるアプローチはいくつかあります。 先述した毒入りチョコレートに関しても、たとえば礼儀作法や落ち着ききっちりと学んでいればそもそもいきなり口に入れたりしませんので毒殺からは逃れられる可能性があります。 仮に食べてしまったとしても、貴方が医療に精通し毒物の知識にも長けているのであれば迅速に適切な処置をとり、毒による死を免れることができる可能性があります。 もし、剣で戦いを挑まれて勝てずに殺されるような場面でも、もし貴方が魔法を扱うのに長けていたらどうでしょうか？ そもそも剣で戦うなんて非効率的なことをせず、相手の者を魔法で消し炭に変えてやり 「”剣で”戦うのはお断りします！」と笑ってやりましょう。 ■ 結婚相手を探す さて女王になるのであれば、婚姻するべき相手を探す必要もありますね。 貴族の年上、同い年、年下の男たちから、一般男性まで… あなたの好みが見つかるといいのですが。 …12歳の少年を娶ることもできますが 貴女は戴冠式で15歳なので3歳下なだけであまりインパクトはないかもしれませんね。 それにちゃんと成人の儀式をしてから結ばれるはずですので、 もしかしたら「ご期待」にそえないかもしれません…？ さぁ、なにはともあれ。今こそ女王を目指す時です。 Long Live The Queen!（女王陛下万歳！）

14歳の王女エロディを無事に生き延びさせながら即位を目的にするアドベンチャー。 内容は2つのパートに分かれ、操作パートでは何を学習してどのスキルを伸ばすか、どこに行って誰と合うかを決めます。 イベントパートでは、操作パートでの行き先や選択によって様々なイベントが発生します。 ほとんどの場合エロディを殺しに来るイベントのため、プレイヤーは15歳の誕生日までこれを生き延びることが目標となります。 イベントでは決闘や毒殺、魔法などあの手この手を使って暗殺を企てる相手から生き延びなければなりません。 さらにイベントではスキルによって成功や失敗判定が複数パターン用意されており、意外なスキルが役にたつかもしれません。 品行や運動神経、神学などさまざまなスキルで生き延びて即位を目指しましょう。 2時間ほどでクリアできる内容ですが、マルチエンディングとなっているので飽きにくい内容でした。 育成シミュレーションが好きな方はオススメです。

特定DNAを継承しているだけの特定個人にあれもこれもと重責を背負わせる君主制の救いがたい病根がプレイを通してよくわかるゲーム 「君主制の何があかんのですか」と思うそこの君は是非このゲームを買って14歳の少女へ降りかかる苦難の数々に直面し、君主を不要とする共和制のありがたみを体感しよう！