Snow Plowing Simulator - First Snow

無料版を２時間弱プレイして感じたことは、売っていいレベルではないことです。 言語から日本語を選べますが、理解不能な漢字とカタカナ語の羅列になりデフォのEnglishにせざるを得ないでしょう。Google等の機械翻訳レベル以下なのは今どき珍しい気がします。それもひらがなが一切ない漢字の連続で中国語用フォントを使っているせいなのかなと推測。ユーザーインターフェース中のボタンの中に一切文字が表示されていない部分もあり、想像に任せてボタンを選びながらプレイしてました。 また、ゲームプレイ中はそれほど多く発生しませんがSettingをいじった直後には頻繁にクラッシュしていました。安定性にまだまだ課題があります。 ゲームのグラフィック面でいえば10～20年ほど前のファーストパーソン視点ゲームでよく見られたテクスチャー画質ではないでしょうか。雪をかき払うモーションも滑らかとは言い難い。

First Snow(無料)を1時間ほどプレイしての感想です。 日本語対応となってはいるが、ほとんど読めない翻訳になっているので、役に立たず。故に何をすればいいのかは英語を読んで進めるしかないですね。 雪かき動作やアイテムのインタラクトなどの動作全体的にスムーズさに欠けます。雪かきを連続操作していると、人によっては酔うと思います。めったなことでは酔わない自分でさえ、珍しく頭がグワングワンなりかけてしまいました笑 雪景色周辺の雰囲気は悪くはなく、車輛の描写なども綺麗とは言い難いですが、雰囲気は伝わってくるのでワタクシは嫌いではないです。 いかんせん、Xboxコントローラー使いとしてはWSADしか操作対応していないのはキツい。アクセル・ブレーキ・バックすべてこれというのはダメですねｗ クルマを運転して難易度の高い仕事に出かけられるようになっていくというのがコンセプトの一つなんだろうと予想できますが、今のままでは購入する気にはなれません。日本語翻訳がまともになり、コントローラーに対応してくれれば購入検討したいと思います。 This is my impression after playing First Snow (free) for about an hour. Although it is available in Japanese, the translation is almost unreadable, so it is useless. Therefore, the only way to know what to do is to read English. The overall movement, such as shoveling snow and interacting with items, lacks smoothness. I think some people may get sick if they continuously operate a snow shovel. Even though I rarely get drunk, it was rare for me to feel like my head was spinning lol. The atmosphere around the snowy scenery isn't bad, and the depiction of the vehicles isn't exactly beautiful, but the atmosphere is conveyed well, so I don't dislike it. Anyway, as an Xbox controller user, it's tough that only WSAD is supported. It's no good to do all this for accelerator, brake, and back lol. I can imagine that one of the concepts is that you will be able to drive a car and go out to do difficult tasks, and it looks fun, but I don't feel like buying it as it is now. I would consider purchasing it if the Japanese translation improves and it supports controllers.

ゲーム開始して最初にスコップを買って、ガレージ前の雪をひたすら除雪。いやいやいや、そんなのやりたいわけじゃないのよ。5分でやめました。