Little Problems: A Cozy Detective Game

Golden Idolライクのポップでかわいいイラストの推理ゲーム。 レビュー時点では日本語対応していないが、大学生の女の子のささいな日常をテーマにしているので、それほど難しい英単語は出てこない。 謎解き自体も比較的やさしめで、発想の飛躍を要する場面はほとんどなく、コツコツと情報を組み合わせれば解けるレベル。また、どの穴埋めが間違っているかをピンポイントで教えてくれるヒント機能もあり、入門としてはかなり遊びやすいゲームだと思う。 個人的に気に入ったのは6番目のケースで、現実とSNSの情報を組み合わせてキャラクターやアカウントを推理する構成になっており、現代を舞台にするこのゲームらしさが前面に出ているパートだと感じた。特に写真を撮ってキャラクターの見た目を回答するシステムは、文章に重きが置かれがちなこの手のゲームでいいアクセントになっている。 コミュニティの投稿によると、他言語への翻訳も検討されているとのことで、もし興味があればウィッシュリストに入れてみてもいいかもしれない。

すごく好みの絵柄だったので購入。日本語対応して欲しい！ BepInEx-Unity.IL2CPP-win-x64-6.0.0-be.752+dd0655fとXUnity.AutoTranslator-BepInEx-IL2CPP-5.5.0で自動翻訳は一応出来たが、一部の文章が表示されなかったり□に文字化けしていたりするし、自動翻訳している状態だと正しい単語を選んでいても正解判定されなくて進行出来ない。Alt+Tで一時的に翻訳解除してから単語を選択すれば正解出来るが、翻訳解除しているのに日本語で表示されたままの部分があったりして（原語が読めないと文章の意味を把握出来ない）動作がおかしい。英語からの翻訳だと表示されない文章が中国語からの翻訳では表示されるのは良いのだが、□の文字化けに関しては中国語から翻訳する時の方が多い印象。このゲームに関してはXunityの自動翻訳は実用的とは言い難いので、公式で日本語対応してくれれば良いのだが。

Golden Idleシリーズタイプのゲーム。 一時停止されたような画面を見ながら、そのシーンの状況などを推理して単語を穴埋めしていく。 まぁまぁ面白いが、内容も絵も若い人向け。 エンドロールを見ると、ゲーム内で使用している音楽の殆どは日本人が作ったと思われるもののようだが、ゲーム自体には日本語訳がなくて草

the Golden Idol 系のテキスト穴埋め系パズル ポップな絵柄と音楽で楽しく問題が解けた 日本語はないですが、簡単な語彙ばかりなので勉強がてらやってみるのも良いと思う