Threads of War

バトルシティーと ローグライトの融合 バトルシティーを現代風に アレンジしたようなゲームです。 レベルエディターで 自作ステージを作成可能! 2人で協力プレイも可能! (友達がいないので未検証) いずれもバトルシティー特有の要素であり、 そこが継承されたのは良かったと思います。 (ボランティアで)日本語翻訳を担当した者です。 かなり拙いですが、 最低限の意味は伝わると思われます… (雰囲気までは無理でした) Football, Tactics & Gloryの 日本語翻訳を担当したついで(?)に、 「こっちも頼む!」と言われて断れませんでした…。 バトルシティーは個人的に好きなゲームですし、 日本のゲームをウクライナ風にアレンジという事で。 そのゲームが起源(?)である 日本語に未対応だと悲しいので。 これはウクライナの戦争の物語ですが、 敵対している相手は特定の国ではありません(重要)。 以前は「闇の勢力」などと呼ばれていました。 今は「機械化された不浄の軍勢」となった模様。 敵は見るからに戦車ですが、 「インプ」や「ウェアウルフ」など ファンタジーな名前が付いていて、 実際に悪魔とかそういう類(?)の存在です。 それが機械化された結果、 戦車のような風貌になったのです(多分)。 よって戦う相手は特定の国ではありません… (昨今の情勢を鑑みながら) 自身でテストプレイをしまして、 序盤の翻訳はある程度確認できたのですが、 プレイが下手すぎて後半部分に辿り着けず、 その辺りの翻訳の内容が確認できておりません💀 もし翻訳がおかしい箇所が あった場合は申し訳ありません🙇‍♂️ もし修正できそうなら修正します。 ※収益の25%がウクライナ軍に寄付される… 　という件はノーコメント ※私はただ世界が平和になる事を望んでいます

バージョン06.09.2025、全実績解除してのレビューになります。 ナムコの「バトルシティー」をベースに、 プレイごとにマップが異なるステージ構成や ランダムな強化ボーナスの取得などのローグライト要素を加えた作品です。 難易度は5段階で1プレイはクリアまで30分程度、 全実績解除まで9時間ぐらいかかりました。 バトルシティーと比較すると、自機性能として所持弾数やリロード時間の概念があり 地形を使って敵を迎撃するというよりも積極的に攻撃、アイテム回収するプレイが求められます。 このゲームの特徴はやはりランダムに選出される強化を重ね パワーアップした自機で暴れまわることでしょう。 強化がうまくシナジーを発揮すれば高難易度でもごり押しでクリア可能です。 また、耐久力制かつ回復アイテムも狙って出せるのでやられるまで結構粘ることができます。 （バトルシティーライクなので無論司令部を落とされたらそこで終わりですが……） 気になった点としては、強化ありきなためか自機の素の能力は結構抑え目で、 特に旋回時は一瞬のラグが発生するので操作には慣れが必要になると思います。 また、昨今のゲームのような派手さは無く、巨大なボスは出てきませんし 自機も強化を重ねてもレーザーやミサイルが撃てる様になるということもありません。 ブロックが1/2、1/4単位で破壊できないのも気にする人は気にするでしょう。 全体として値段なりのコンパクトなゲームですが、 ローグライトらしい、新鮮な気持ちでサクッとプレイして終われるゲームだと思います。