Finding Paradise

買ったけれど日本語対応するまで待とうと思い放置して幾年月。アップデートが来ていたので、どうせ最近のUnityのセキュリティ関連だろうと思ってなんとなく起動してみたら・・・なんと日本語対応していました！これでやっとプレイ出来る！！

祝・日本語対応！ ゲームエンジンアップデートと同時に日本語対応も入りました。 バグだらけで品質も低いSwitch版およびモバイル版とは違い、オリジナルのRPGツクール版に近い高品質な移植となっています。 翻訳は基本的にSwitch版と同じものですが、目立った誤訳は修正されていました。 素晴らしい再移植をありがとうSerenity Forge！！！！！！！ 以下、従来のレビュー内容 前作To the Moonの実況を観、自分でも購入し、続きが気になって気になってFinding Paradiseも購入。 日本語以外のアドベンチャーゲームは初めてで不安だったものの、 分からない単語を調べながらプレイして、完結まで漕ぎ着けることができました。 涙が枯れるかと思うくらい泣きました…。 日本語化される日が待ち遠しいです。 続編やアニメプロジェクトも期待しています。

お前はその平穏を少しジョニーにわけてやれよ。 と、いう声がプレイ中頭から離れませんでした、ハイ。 きれいな話ではありますし、嫌いではないんですが、前作ありきな構成が少し気にかかる感じですね。 単に設定がわからないとかそういう部分ではなくて、物語の根本的な立ち位置が、 前作での主人公たちの行動やそもそもの職業を全否定する向きに振り切っているので 単品で今作だけを取り出してみると、最後まで見終わった後、 この長い時間を使って主人公たちの存在意義はなんだったの…となってしまいます。 なんにせよ、この作品の依頼人に主人公たちの助けが何一つ必要なさげな空気は最初から感じていたので、最後結末がそうなった時も、「あ、やっぱり？　…うん、(前作から)そんな気はしてた」という気持ちになってしまったことが非常に残念であります。 だってそれコリンが悪いわけじゃないもの。私だって素直に感動してみたかった。 「書き換える必要ないんじゃないの？」という設定が「書き換える必要ないよね」で終わってしまってる。もともとそんな余計な設定無く、この男の人生に焦点を当てた造りになっていれば、もっとコリンの物語に感情移入できたと思います。 前作では、書き換える事自体に対するプレイヤー側の疑問が、そのまま現実の人生のあり方を考える問題提起にもなり作品自体のある種のアクセントにもなっていましたが、今回の作品は、良くも悪くも前回の話に対するフォローで終わったな、というか、それ以上のことが出来てなかったなという印象です。 題材は決して悪くないと思うんです。 好きか嫌いかで言えば好きなんですよ、もちろん。 話の見せ方によっては、今頃ボロボロ泣き崩れてたんじゃないかなって気はするんです。 ただ、この作品がこの状態で輝くには前作が手放しで書き換えてよかったと満場一致判決がでるくらいじゃないと、前作を否定することだけに一作まるごと費やしてしまうほどの驚きはでないと思うんですよね。 前作の依頼人は、必死で過去を変えたがっており、この人はなんとかしてあげないといけない、という幸薄いオーラが溢れてたので、結果に賛否あれど、その行程では物語を強くひっぱってくれたんですが 今回は依頼人本人を始め誰一人、別に人生やり直す意義を見出せない状態が最初から最後まで一貫してしまい、結果には誰も不満はないが、その行程にも驚きはない状態になっています。 過去の記憶を改変する、という大前提に対するモチベーションが全て前作での経験に丸投げで、今回の話の中で、誰もやりたがっていないことをなぜやろうとし続けているのか、という理由が見えてこない。 せめて依頼人サイドの誰かに理由は何であれ強く人生を変更したがる誰かが居て、その葛藤があって初めて成り立つ物語だと思います。 そのあたりの前作依存に由来するこの作品単品での構成のバランスの悪さが、少し目立ちました。見せ方によっては充分単品で戦える作品に成り得たと思うのが惜しい感じですね。

BGMが素晴らしく良かった。日本語化対応してないけど、攻略には困らないレベル 何したらいいのかは翻訳しなくてもわかるはず。 日本語化できてたらもっと物語も楽しめたのかな？と思いました。 普通にオススメ