The Wild Eternal

あらゆる場所にキツネが現れサポートしてくれる。 サポートと言っても会話だが、英語でも何とかなった。 レアアイテムを持った状態で祭壇に足を運ぶと 特別なチカラが得られる。 ダッシュ、スライディング、遠視など。 使用アイテムは、果実、コンパス、キャンドルのみで 敵とゆうものも存在しない。 トラやヘビ、棘のダメージぐらい。 雰囲気はとてもよかったが、マップ無しは面倒だった。 死亡時にアイテム0になるのも面倒だったし。 手に入れたコンパスが無くなると、次を探すまで面倒くさい事になる。 自分でセーブはできないし、ワープもできない。 綺麗な景色を堪能できるのはすごく良かった。 ところどころ不便だったが、 目的じたいわかりやすかったので遊びやすかった。

XUnity.AutoTranslator-ReiPatcherで日本語に自動翻訳が可能だが、物体名やキーの指示や台詞の選択肢などが翻訳されない。台詞自体は翻訳されるのでプレイしやすくなります。

XUnity.AutoTranslator ReiPatcher で日本語化してプレイ。 登場する固有名詞やゲーム中に語られるエピソードのブッダを思わせる内容などから、インドの世界観・宗教観を盛り込んだ感じの物語っぽいですね。 主人公は、輪廻転生での生まれ変わりを拒んでいる老女、アナンタ。 その宿命から逃れる術を探すために、3D主観視点で彼女を操作して、美しく幻想的な世界を探索していくADVです。 世界のあちこちには、先のエリアに進むために重要なキーアイテム「アウムの涙」が散らばっており、「夢の化身」を名乗る謎めいた狐に導かれながら、それらを集めていくのが主目的。 また世界各地には、『magic shrine』(祭壇みたいなもの)が点在し、そこに捧げるための『tribute』(貢物)も各所に落ちています。 この『tribute』を『magic shrine』に捧げることにより、アナンタは老いにより衰えてしまった走る力や遠くまで見通す視力、ジャンプ力やスタミナを強化したり、果てはウェイポイントまでテレポートする能力までも、任意に身につけていくことができます。 最初は関節痛でノロノロ歩くことしかできないお婆ちゃんだったアナンタも、これらの能力を授かっていけば、寝ているライオンの横をダッシュで突破、急な崖も華麗に滑り降り、巨大キノコを踏んでハイジャンプしたりするパワフルお婆ちゃんに大変身！ 舞台となる世界には当然危険もあり、高所からの墜落や茨の棘、あるいは危険な生物に襲われて傷つき、倒れることも。 倒れてしまっても少し離れたポイントで復活はできますが、所持品の入った袋を倒れた場所に落としてしまうので、それを取りに行かなければならないのでまた大変。 でも『magic shrine』で能力を得ていくことで、これらの危険に対しても対処が楽になっていくので、積極的に様々な場所を探索し、捧げるための『tribute』を探していくといいでしょう。 肝心の物語は……というと。 メインの話相手である狐との会話や、無人になった建物などに残された本の内容、各地にあるウェイポイント(石碑)に刻まれた文章などを読むことで、なんとなく世界観や背景事情がわかる……っぽいのですが。 自動翻訳であることを考慮しても、とにかくテキスト内容が抽象的で意味がわかりにくい。 「ん、今何の話してるの？」「え、なぜそういう話になるの？」と感じることが頻繁にあり、正直日本語化しても会話内容の半分も理解できず(僕の読解力の乏しさのせいだけではない気がする)、後半は面倒になってかなり読むのが苦痛でした。 ただ、アナンタ自身が輪廻転生を拒む理由については、なんとなくなるほどなぁ、と納得はできる感じ。 テキスト量自体はけっこう多いのに、頭にスッと入ってこない内容なのが非常に残念。 また、意図的にそういう仕様にしてあるのだとは思いますが、周囲のマップが見れたり、といった機能がなく、チュートリアル的な序盤の山道を過ぎると、広大で複雑な地形のエリアを手探りで彷徨い歩かないといけないので、方向音痴な人はとにかく迷う。 道中にたまに落ちているコンパスを拾えば、目指すべき場所のだいたいの方角は表示してくれるんだけど、これもあまり当てにはならず(でもないよりはマシ)。 よほど方向感覚や記憶力に優れた人でなければ、何十分も同じ場所をぐるぐる彷徨ったり、どこに行けばいいのかわからず途方にくれる、というようなことが頻繁にあるかと思います。 フィールドに広がる景色はとても美しいので、目的はさておき好きに歩き回りたい、という人にはいいのかもしれませんが、それくらいの気分でやらないと結構大変かもしれません。 というわけで、綺麗な風景をみながら彷徨うのが好きな人にはお勧め。 物語を追いたい、その物語自体を楽しみたい、無駄に迷わされるのが好きじゃない、という僕みたいな人には、あまりお勧めできない、というところでしょうか。 ゲーム自体は悪くない出来なのですが、システムとマップ配置がもうちょっと親切で、テキストがもうちょっとわかりやすい内容だったらね……。