Kid,napper: Gosh, I'm Kidnapped by a Pupil

「H(ヘンシャル)なのはいけないと思います！！」～『唸れ電動戦車2・北方レンドリース軍団の脅威』(1994年・日本) タイトルの破壊力が強すぎるロリコン向けビジュアルノベルゲムー。日本語に訳すと「小学生女子を誘拐してみた件」でしょうか(でしょうかではない) 殺意がつよい幼女を前に、新人教師の君は生き残ることができるか(できない) オタクだからとりあえず訳そうと思ったけど、Ren'py製なんだけど元はUnity製ということがEaiappの調査でわかりました。 (スクショが撮れないからヘンだと思ったんだ) 英語もスペイン語も中国語も気合で訳してきましたが、技術的によくわからないのはお手上げです。 とりあえず開発から日本語化のコンタクトが来ない限りは、そっとしておこうと思います。 ですが、貴方ならできるかもしれません。がんばって(他力本願寺) 無料。買い。Extraなんとかはお好みで。

あなたは、教室で小学生「小可」と出会う。 彼女はなぜかスタンガン・刃物・劇薬の瓶を持っていて・・・ あなたがロリコンだとわかった瞬間、容赦なく凶器を使う恐ろしい小学生なのだ。 ロリコンでないということを証明し、小可と真実の愛を手に入れよう！ ・実績解除が比較的簡単 https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1399316974 ・ボイスあり ・ロリコンは犯罪 renpy製なので日本語翻訳可能と思われます。（他力本願）

選択肢を間違えると死亡する幼女に殺されないようにするラノベ。５分で全実績解除可能。中国語？読めませんよ。

タイトルにある通り、小学生の女の子に誘拐されるというぶっとんだ物語のビジュアルノベル。自他共に認めるロリコンの主人公がなかなかの存在感です。一体どうなるの？というサスペンスではあるんですが、筋金入りのロリコンである主人公の受け答えがどうにも面白い。でも、結構意外なところも……。 『夏空的蒲公英』の猫薄荷制作组（Catnip）だけあってさすがにクオリティが高い。技巧を凝らした短編らしい作品です。